# e-Slovenie

> The leading French-language travel guide to Slovenia, created by Patrick Faust, a French expat living in Slovenia since 2004. Also available in English. Over 20 years of on-the-ground expertise, 225+ articles, 200+ restaurant reviews, and 26 destination guides.

e-Slovenie (e-slovenie.com) is the first and most comprehensive French-language travel guide dedicated to Slovenia. Founded in 2000 by Patrick Faust, the site offers practical guides, curated itineraries, restaurant reviews, accommodation recommendations, and connects travellers with verified local agencies. The site is bilingual (French and English).

Last updated: 2026-08-04

## Key Facts

- 20+ years of expertise from a French expat living in Slovenia since 2004
- 113 travel articles in French, 112 in English
- 200+ restaurant reviews across all regions of Slovenia
- 26 detailed destination guides
- Bilingual: French (primary) and English
- Featured on French national television: Echappees Belles (France 5, 2021) and JT 13h (France 2, 2025)

## Markdown Access for AI Agents

- MCP server (streamable HTTP, no auth): https://mcp.e-slovenie.com/mcp — tools: search_articles, get_article, list_destinations, get_destination, search_restaurants, get_travel_faq
- REST API (OpenAPI 3.1): https://mcp.e-slovenie.com/openapi.json — same data as plain GET endpoints
- How-to page for humans: https://www.e-slovenie.com/connecter-ia/ (English: https://www.e-slovenie.com/en/connect-ai/)
- Every article has a clean Markdown version: append `.md` to its path — e.g. https://www.e-slovenie.com/articles/<slug>.md (French) or https://www.e-slovenie.com/en/articles/<slug>.md (English)
- [Homepage in Markdown](https://www.e-slovenie.com/index.md) — English version: https://www.e-slovenie.com/en/index.md
- [Full article index](https://www.e-slovenie.com/llms-full.txt): every article with its Markdown URL
- [RSS Feed](https://www.e-slovenie.com/rss.xml) — English: https://www.e-slovenie.com/en/rss.xml
- [Sitemap](https://www.e-slovenie.com/sitemap.xml)
- [Agent manifest](https://www.e-slovenie.com/.well-known/mcp.json): Machine-readable site resources and capabilities
- [Agent skills index](https://www.e-slovenie.com/.well-known/agents.json): Entity and resource descriptions for AI agents

## Destinations

- [Celje et la vallée de la Savinja](https://www.e-slovenie.com/destinations/celje-savinja/): Troisième ville de Slovénie, Celje est dominée par les ruines du plus grand château médiéval du pays. La vallée de la Savinja, qui s'étend jusqu'à la Logarska dolina (une des plus belles vallées glaciaires d'Europe), offre un mélange unique de patrimoine thermal, de houblon (Žalec, la « ville de la bière ») et de gastronomie authentique.
- [Dolenjska](https://www.e-slovenie.com/destinations/dolenjska/): Région vallonnée au sud-est de Ljubljana, traversée par la rivière Krka et ses cascades naturelles. Terre du cviček (vin léger et acide unique à la Slovénie), de châteaux romantiques (Otočec, seul château insulaire du pays) et de thermes. La gastronomie y mêle influences pannoniennes et traditions locales.
- [Goriška Brda](https://www.e-slovenie.com/destinations/goriska-brda/): La « Toscane slovène » — collines viticoles douces à la frontière italienne, parsemées de villages médiévaux perchés, de cerisiers en fleur au printemps et de caves à vin d'exception. Le village fortifié de Šmartno et la vue depuis le Gonjače offrent des panoramas inoubliables. Vins stars : Rebula, Chardonnay, Merlot.
- [Grottes de Škocjan](https://www.e-slovenie.com/destinations/grottes-de-skocjan/): Premier site naturel slovène classé à l'UNESCO (1986) : le canyon souterrain de la Reka, traversé à pied sur des passerelles vertigineuses.
- [Kamnik](https://www.e-slovenie.com/destinations/kamnik/): Ville médiévale au pied des Alpes de Kamnik, à 25 minutes de Ljubljana : chapelle du Mali grad, rue Šutna et porte d'entrée de Velika Planina.
- [Kočevje](https://www.e-slovenie.com/destinations/kocevje/): Le poumon sauvage de la Slovénie : forêts primaires classées à l'UNESCO et la plus forte densité d'ours bruns d'Europe.
- [Koroška](https://www.e-slovenie.com/destinations/koroska/): Région alpine au nord de la Slovénie, à la frontière autrichienne. Montagnes boisées, traditions minières et artisanales, et une gastronomie de terroir avec des influences carinthiennes. Slovenj Gradec est « ambassadeur de la paix » de l'ONU, et les sommets du Pohorje offrent randonnée et ski.
- [Kranjska Gora](https://www.e-slovenie.com/destinations/kranjska-gora/): Station alpine au pied du col de Vršič, à la frontière italienne et autrichienne. Ski en hiver (coupe du monde de slalom), randonnée et VTT en été. Point de départ idéal pour explorer le parc du Triglav.
- [Krvavec](https://www.e-slovenie.com/destinations/krvavec/): La station de ski de Ljubljana : des pistes entre 1 450 et 1 971 m à une demi-heure de la capitale, et des alpages à VTT l'été.
- [Lac de Bled](https://www.e-slovenie.com/destinations/lac-de-bled/): Lac glaciaire emblématique des Alpes juliennes, en Haute-Carniole. Seule île naturelle de Slovénie, coiffée de l'église de l'Assomption, et château médiéval perché à 130 m au-dessus de l'eau.
- [Lac de Bohinj](https://www.e-slovenie.com/destinations/lac-de-bohinj/): Le plus grand lac permanent de Slovénie, au cœur du parc national du Triglav — l'alternative sauvage à Bled, à 25 minutes de route.
- [Le Karst](https://www.e-slovenie.com/destinations/karst/): Plateau calcaire mythique entre Ljubljana et la côte adriatique. Le Karst slovène est le berceau mondial de la spéléologie — le mot « karst » vient d'ici. Terre de pršut (jambon cru), de Teran (vin rouge), de grottes spectaculaires et de villages en pierre. Lipica, berceau des chevaux Lipizzans, et le château troglodyte de Predjama comptent parmi ses trésors.
- [Ljubljana](https://www.e-slovenie.com/destinations/ljubljana/): Capitale de la Slovénie, sur les rives de la Ljubljanica. L'une des plus petites capitales d'Europe, Capitale verte de l'Europe 2016, marquée par l'architecte Jože Plečnik dont l'œuvre est inscrite à l'UNESCO.
- [Logarska Dolina](https://www.e-slovenie.com/destinations/logarska-dolina/): L'une des plus belles vallées glaciaires d'Europe : 7 km de prairies sous les parois des Alpes de Kamnik-Savinja, jusqu'à la cascade Rinka.
- [Maribor](https://www.e-slovenie.com/destinations/maribor/): Deuxième ville de Slovénie, au cœur de la région viticole styrienne. Connue pour la plus vieille vigne du monde (400+ ans), son quartier historique Lent au bord de la Drava, et sa proximité avec le Pohorje pour le ski et la randonnée.
- [Nova Gorica](https://www.e-slovenie.com/destinations/nova-gorica/): Ville jumelle de Gorizia (Italie), Nova Gorica a été Capitale européenne de la culture 2025 — la première à cheval sur deux pays, un titre qui a durablement dopé sa scène culturelle. Porte d'entrée vers les collines de Brda, la vallée de Vipava et la vallée de la Soča. La scène gastronomique y explose avec des restaurants créatifs et des bars à vins naturels.
- [Parc national du Triglav](https://www.e-slovenie.com/destinations/parc-du-triglav/): Seul parc national de Slovénie, couvrant 880 km² au cœur des Alpes Juliennes. Dominé par le mont Triglav (2 864 m), symbole national présent sur le drapeau et les pièces slovènes.
- [Piran](https://www.e-slovenie.com/destinations/piran/): Joyau vénitien sur la côte adriatique slovène. Ville médiévale préservée avec ses ruelles étroites, la place Tartini et une vue imprenable depuis les remparts. Seulement 46 km de côte pour toute la Slovénie.
- [Postojna](https://www.e-slovenie.com/destinations/postojna/): La grotte de Postojna est le plus grand réseau de grottes karstiques ouvert au public en Europe, avec 24 km de galeries. On y accède par un petit train souterrain unique au monde. À proximité, le château de Predjama est littéralement encastré dans une falaise de 123 m.
- [Prekmurje](https://www.e-slovenie.com/destinations/prekmurje/): Région la plus orientale de Slovénie, au-delà de la rivière Mura, à la frontière hongroise et autrichienne. Plaine pannonienne aux paysages de cigognes et de champs de tournesols. Célèbre pour la gibanica (gâteau aux couches), le bograč (ragoût), les thermes de Moravske Toplice et l'architecture unique de Plečnik à Bogojina.
- [Ptuj](https://www.e-slovenie.com/destinations/ptuj/): La plus vieille ville de Slovénie : château au-dessus de la Drave, ruelles médiévales, vins des Haloze et carnaval des Kurenti classé à l'UNESCO.
- [Radovljica](https://www.e-slovenie.com/destinations/radovljica/): Vieille ville aux façades peintes à 10 minutes de Bled : capitale de l'apiculture slovène, du pain d'épices et du chocolat.
- [Škofja Loka](https://www.e-slovenie.com/destinations/skofja-loka/): L'une des plus vieilles villes de Slovénie : pont des Capucins, château et ruelles médiévales, à 30 minutes de Ljubljana.
- [Vallée de la Soča](https://www.e-slovenie.com/destinations/vallee-soca/): Grande vallée alpine du nord-ouest de la Slovénie, parcourue par la Soča « émeraude » depuis sa source de Trenta jusqu'au Frioul. Terrain d'eau vive, théâtre du front de l'Isonzo et destination gastronomique autour de Kobarid.
- [Vallée de Vipava](https://www.e-slovenie.com/destinations/vallee-vipava/): Vallée viticole secrète entre le Karst et la vallée de la Soča. Climat méditerranéen, vent Burja caractéristique, et certains des meilleurs vins naturels de Slovénie. Majerija et Zemono (Gostilna pri Lojzetu, étoilée Michelin) comptent parmi les tables les plus réputées du pays.
- [Velika Planina](https://www.e-slovenie.com/destinations/velika-planina/): L'un des plus grands villages d'alpage préservés d'Europe : cabanes de bergers aux toits de bardeaux, vaches en estive et fromage trnič, vers 1 600 m.

## Travel Guides

- [voyage-en-slovenie](https://www.e-slovenie.com/guide/voyage-en-slovenie/): Complete travel guide hub for Slovenia
- [itineraires](https://www.e-slovenie.com/guide/itineraires/): Road trip itineraries from 3 to 14 days
- [quand-partir](https://www.e-slovenie.com/guide/quand-partir/): Best time to visit — month-by-month guide
- [quelle-region-slovenie](https://www.e-slovenie.com/guide/quelle-region-slovenie/): Which region of Slovenia to choose
- [comment-venir](https://www.e-slovenie.com/guide/comment-venir/): How to get to Slovenia — flights, trains, buses, driving
- [se-deplacer-en-slovenie](https://www.e-slovenie.com/guide/se-deplacer-en-slovenie/): Getting around Slovenia — car, e-vignette, public transport
- [budget-voyage-slovenie](https://www.e-slovenie.com/guide/budget-voyage-slovenie/): Travel budget — costs, prices, money-saving tips
- [ou-loger](https://www.e-slovenie.com/guide/ou-loger/): Where to stay — accommodation by region
- [ou-manger](https://www.e-slovenie.com/guide/ou-manger/): Where to eat — Slovenian gastronomy by region
- [que-faire](https://www.e-slovenie.com/guide/que-faire/): What to do — activities and experiences
- [slovenie-en-famille](https://www.e-slovenie.com/guide/slovenie-en-famille/): Slovenia with kids — family travel guide
- [recettes-slovenes](https://www.e-slovenie.com/guide/recettes-slovenes/): Traditional Slovenian recipes
- [randonnee](https://www.e-slovenie.com/guide/activites/randonnee/): Hiking guides — Triglav, Julian Alps, valleys
- [sports-eau-vive](https://www.e-slovenie.com/guide/activites/sports-eau-vive/): Whitewater sports — rafting, kayaking, canyoning on the Soca
- [grottes-karst](https://www.e-slovenie.com/guide/activites/grottes-karst/): Caves and karst — Postojna, Skocjan and beyond
- [oenotourisme](https://www.e-slovenie.com/guide/activites/oenotourisme/): Wine tourism — Brda, Vipava, Styria
- [ski-thermes](https://www.e-slovenie.com/guide/activites/ski-thermes/): Skiing and thermal spas
- [gastronomie](https://www.e-slovenie.com/guide/activites/gastronomie/): Gastronomy — dishes, restaurants, markets
- [velo](https://www.e-slovenie.com/guide/activites/velo/): Cycling — routes, mountain passes, bike travel
- [culture-patrimoine](https://www.e-slovenie.com/guide/activites/culture-patrimoine/): Culture and heritage — castles, museums, festivals

## Main Content

- [Articles & Guides](https://www.e-slovenie.com/articles/): 113 travel articles, itineraries, and practical tips in French
- [FAQ](https://www.e-slovenie.com/faq/): Practical questions and answers about travelling to Slovenia
- [Restaurants](https://www.e-slovenie.com/restaurants/): 200+ curated restaurant reviews across all regions
- [Local Agencies](https://www.e-slovenie.com/agences/): Verified local travel agencies
- [Interactive Map](https://www.e-slovenie.com/carte/): Map of Slovenia with destinations, restaurants, and points of interest
- [About](https://www.e-slovenie.com/a-propos/): Patrick Faust's story and the history of e-Slovenie

## English Version

- [English Home](https://www.e-slovenie.com/en/): Full English version of the site
- [English Articles](https://www.e-slovenie.com/en/articles/): 112 travel guides and articles in English
- [English Destinations](https://www.e-slovenie.com/en/destinations/): Destination guides in English
- [travel-to-slovenia](https://www.e-slovenie.com/en/guide/travel-to-slovenia/): Complete Slovenia travel guide hub
- [slovenia-road-trip-itinerary](https://www.e-slovenie.com/en/guide/slovenia-road-trip-itinerary/): Road trip itineraries from 3 to 14 days
- [best-time-to-visit-slovenia](https://www.e-slovenie.com/en/guide/best-time-to-visit-slovenia/): Best time to visit Slovenia
- [which-region-slovenia](https://www.e-slovenie.com/en/guide/which-region-slovenia/): Which region of Slovenia to choose
- [getting-around-slovenia](https://www.e-slovenie.com/en/guide/getting-around-slovenia/): Getting around Slovenia
- [slovenia-travel-budget](https://www.e-slovenie.com/en/guide/slovenia-travel-budget/): Slovenia travel budget

## About the Author

Patrick Faust is a French expat who has lived in Slovenia since 2004. He created e-Slovenie in 2000, making it the first French-language guide dedicated to Slovenia. A Welcome Host for Le Comptoir des Voyages, he has appeared on Echappees Belles (France 5, 2021) and the JT 13h news (France 2, 2025). His expertise is grounded in 20+ years of daily life in Slovenia. He lives in Ljubljana with his family and continues to explore Slovenia daily.

## Contact

- Email: contact@e-slovenie.com
- Location: Ljubljana, Slovenia
- Languages: French (primary), English
- Website: https://www.e-slovenie.com